天才一秒记住【新笔下文学】地址:www.bixiabook.cc
中,紀雲鐲漸漸也不怎麼提起這位司徒師兄了。
這讓杜若水鬆了一口氣。
他不會想到,紀雲鐲不提司徒名,是因為他們之間發生了連杜若水也不能告知的事。
作者有話要說:
翻譯自葡萄牙語的「prador」,指外國資本家在殖民地當地僱傭的管家、經理人。後來直接改為意譯的「買辦」。
第21章
他和司徒名間發生的一切本就不可能事無巨細盡數傾吐給杜若水——那也太浪費信紙了,做文章也講究有詳有略。何況這人並非那般緊要,只是這當中有幾樁卻是他有意瞞下的。
譬如他對司徒名伊始的好感緣於——他覺得這人和杜若水有點像,身形都是挺拔的高個兒,他抬頭仰望對方的幅度和看杜若水時差不多。肩的寬度也相近,一樣開闊。也有一樣墨畫似的濃眉,雙眸黑如點漆,唇薄如刃。只是杜若水或是小時候在棺材裡呆得多了,膚色蒼白而沒幾分血色,司徒名的皮膚是更健康的麥色。二者氣質也大相逕庭,杜若水沉默疏離,甚至有些陰沉,拒人於千里之外。司徒名慵懶風流,沾染著富貴氣,一雙眼睛笑起來時泛動漣漪,有波光熠熠……
紀雲鐲忍不住想:若阿哥也能到南京讀書,更甚往更早前推演,阿哥也生在城裡,有關照他的家人,有優渥的家世,會不會也成司徒名這副樣子?
當然,他還是認為阿哥更好。
……
譬如他去了司徒名家做客。
那次司徒名幫他調試留聲機、送他唇膏之後,紀雲鐲一直牽念著要有所回報,不然總像自己欠了他的,心裡放不下這樁事兒。不過他能送司徒名什麼?司徒名比他有錢,他看得上的他買不起,他買得起的他看不上。思來想去,不如學從前給杜若水送吃的,親手給他做一頓飯——他也只有這手藝拿得出手了。哪怕爺爺不喜歡他進灶房,每回他掌勺也能多吃一大碗。只是這回禮顯得太古怪太微薄,不知說出去司徒名會不會笑他。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>