天才一秒记住【新笔下文学】地址:www.bixiabook.cc
顯然這是一份很詳細且專業的安裝說明書,里面很多單子都是專有名詞術語,一般人根本弄不清什麼意思。
也就是南溪前世做投資時,因為投資項目的需要,近距離接觸並研究過相關資料,才能看懂並準確翻譯。
南溪看著馬上要把零件拆下來重新弄的馬濤,到底沒有忍住,出聲問:「這麼蹩腳的翻譯是誰幫你做的?」
馬濤停下手裡的活,漆黑狹長的眼睛看向南溪,問:「翻譯的有問題?」這是他專門花了1000塊錢托人花了一周時間才翻譯好的。
南溪拿出紅色的筆,隨手將錯的太離譜的地方標記出來,當著馬濤的面指給他看:「這些關鍵地方都翻錯了,你要是照著這個裝好了給客戶,不亞於謀財害命。」
南溪一說,馬濤就懂了,怪不得他按照上面的翻譯裝好後,車子老是調試不好,這下問題找到了。
他看了看南溪身上的一中校服,突然覺得與其自己在這裡瞎鼓搗,還不如讓南溪幫個忙,事後給她付錢,「還有哪些地方是錯的,麻煩你標記一下,我可以付你錢。」
南溪看馬濤一身油漬,也沒有拒絕,只是並不打算收他的錢,「我可以幫你,錢就不用了,但是許蕾的事你必須處理好,本來這事也是因你而起的。」
這一點馬濤不否認,他也沒有想到事情會變成這樣,也怪他之前對許蕾做的事太過放縱,才讓她越發過分。
南溪身為這件事的受害者,他理應負責到底,「沒問題,許蕾的事我會處理好的。」
很好,既然得到了馬濤的承諾,南溪也就幫著他翻譯英文說明書,看著薄的說明書,一大半都是專業術語,要不是南溪有經驗,這活還真拿不下來。
經過南溪對著說明書的指點,再加上馬濤自己的摸索,歷時2個多小時,終於將改裝後的機車調試好了。
南溪看著馬傑如釋重負的表情,隨口問:「看你這麼上心,這樣一單生意賺不少吧?」別說改裝需要的時間和專業技術,光是找個靠譜的翻譯去翻譯零件使用說明書都需要不少錢,也就是她好心做了義務勞動。
馬濤搖搖頭:「也不算多,這種活都是其他大的修理廠嫌麻煩不願意做,對方才會找我,我也是第一次,所以要的不多,要是客人滿意,大概能給到2萬。」
那確實不多,兩萬擱將來就是維修保養的錢,哪夠改裝呀。
「我覺得你以後碰上類似的單子,可以跟客戶多要點,這種改裝的活放到外面很貴。」南溪見馬濤比自己大不了幾歲,也踏實肯干,並不是那種混帳小混混,出聲提點了幾句。
馬濤有些意外,他現在對南溪真的是刮目相看。如果上次見面只是覺得這個特別漂亮的女孩子一點不怕他有些印象外,現在就是因為對方與其年紀不符的成熟幹練而印象深刻。
一般還在讀高中的女孩子,最大的煩惱莫過於學習,根本想不到生活賺錢上面,而南溪顯然不是。
馬濤脫下手上髒了的手套,「嗯,之前沒有做過就沒有抬價,後面會的,今天麻煩你了,我給你500可以嗎?」說著從錢包里數出500的紙幣就要給南溪。
說實話這錢馬濤要是一周前給她,南溪也就收了,但是這次陳水生回來給了她500,以後每月也會按時給她生活費,她現在不缺錢,所以並不打算收:「不用,我一開始就說了,我不要你的錢,你把許蕾的事解決好就行。」
正好這時馬傑從店外面拎回晚飯,看見了南溪拒絕馬濤給錢,更是笑眯了眼,天吶,終於有姑娘不是看上他哥的錢了。
看到馬傑買回來飯,南溪才意識到現在已經晚上8點多了,她居
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!