天才一秒记住【新笔下文学】地址:www.bixiabook.cc
第28章 最后的感动
“说你没见识,你还不承认,听好了,这叫莫比乌斯环,象征无尽的爱意,也象征着永不分离。”
李存希淡声解释。
“什么破环,哪有那么多象征我看你就是瞎编。”
徐嫣然完全不信。
白晓燕望着无名指戒指,嘴角挂着笑容道:“存希没乱编,确实有个莫比乌斯的数学家,发现了一种神奇的几何现象,在现代生活的应用有很多,比如一些机械中的皮带。”
“对哦,老师讲过莫比乌斯环,姐夫也太牛了,竟然把莫比乌斯环和爱情联系在一起,简直是天才。”
“姐夫,你真是农村来的吗?竟然知道莫比乌斯环,如果我们不是专业学这个,根本不晓得。”
一众女生一脸崇拜的看着李存希。
“死土老帽,不知从哪听得理论,临时拿来卖弄,你要真厉害,怎么不知道钻戒含义。”
徐嫣然不忿的嘀咕。
她声音其实并不大。
可一旁的白晓燕听了个真切,不由的问:“那钻戒也有含义吗?那它代表什么?”
“这个嘛。”
徐嫣然开始支支吾吾。
如果她说钻戒就是婚戒,白晓燕肯定会生她气,说不准还会和她绝交。
“A diamond is forever。”
李存希语气淡淡。
A diamond is forever,翻译过来就是钻石是永恒。
但更为国人熟知的一句翻译,是93年之后,钻戒正式在龙国设立专柜的广告词。
钻石恒久远,一颗永流传。
从那时开始,龙国人也陷入这个天然钻石的高端骗局,把这毫无意义的金刚石,与美好的爱情深度绑定,也给那群垄断钻石矿的富豪,带来巨量利润。
徐嫣然惊愕的望着李存希。
这个乡巴佬,竟然知道这句话!
“他说的啥?”
一个男学生疑惑的问。
其他学生也一脸迷茫。
83年以前高考英语并不算分,这就造成83年以前的大学生,对英语不重视,很多从大学才开始学字母,词汇量非常匮乏。
“老公,你什么时候会英语的,这语调和我们外教差不多呢。”
白晓燕直勾勾的叮嘱丈夫。
其实这阵子,她发现丈夫变了许多,变得沉稳,内敛,更让人安心。
这种变化,她并不讨厌,但总觉得有一些陌生。
李存希斜了眼紧张无比的徐嫣然,笑道:“我不是在秀水街摆摊么,跟洋人做生意时,就瞎胡闹学两句,刚才那句口气,像不像那些老外?”
他讨厌徐嫣然。
但并不想妻子因为他,失去一个从小长大的朋友。
所以,就不点明钻戒含义,让两人过多争执。
“挺像的,我差点以为你会英语呢。”
白晓燕掩嘴轻笑。
...........
胡同口。
李存希三人从吉普车上下来。
白晓燕看着车内的闺蜜,笑道:“嫣然,多谢你帮我办生日宴,我还有同学们都很开心。”
“你要谢就谢我二哥,餐厅是他找的,蛋糕是他订的,所有环节走上他一手操办,我只是帮他招呼客人而已。”
徐嫣然把功劳全都推到二哥身上。
李存希咧嘴一笑:“那就请徐小姐替我谢谢你二哥,多亏了他,我和妻子一起度过了令人难忘的生日。”
“哼,你别得意,等二哥回来,有你好果子吃。”
徐嫣然气呼呼
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!