天才一秒记住【新笔下文学】地址:www.bixiabook.cc
「這個地方如果這樣翻譯的話,會不會好一些?」蕭傑敏感地懂得了她的內心想法,不想加深她的愧疚感,「我能看一看原文材料嗎?」
「嗯。」阮小惜把材料遞給他,趕緊討好地幫他拉開旁邊的椅子。
「謝謝。」蕭傑笑著接過材料,坐在她旁邊。材料是厚厚的一沓,他先瀏覽了一下目錄,然後挑了一章他覺得可能會比較難翻譯的內容,認真地研究起來。
之前自己沒特別注意,現在看來,蕭師兄好像確實長得還不錯,關鍵是人真的很好!他的眼睛跟哥的有點像,嗯,倒不是說眼睛長得像,而是給她的感覺很像,眼神里透露出陽剛和睿智,最重要的是,他們倆的眼睛都讓她感覺很溫暖。正在阮小惜發現蕭傑和她哥的共同點的時候,蕭傑抬起頭看著她,說,「這次的翻譯材料比起上一次的,綜合性要更強一些。上一次的材料主要是經濟方面的,這次是一份調查報告,涉及的內容更複雜一些。」
「是,不好翻譯。」阮小惜兩手交握,放在膝蓋上面,很是無助。
「需要幫忙嗎?」他溫柔問道。
「師兄,你,你願意幫我嗎?」她不好意思地嘟著嘴。
「當然,」蕭傑目光坦然,「隨時效勞。」
「那我先翻譯著,不會的地方我做好標記,先跳過去。等過幾天你有空的時候,再麻煩你幫忙,可以嗎?」他的誠摯讓她覺得很輕鬆。
「好,」他淺笑道,「其實我一直都比較有空。」
「嗯,好,那我就不客氣啦。」阮小惜淘氣地笑著,「這個周日可以嗎?」
「好,我們周日下午二點,『遇見』等。」
周六上午,阮小惜與孟佳早就約好了要到市中心逛逛,熟悉一下f市的環境。剛出校門就遇到蕭傑和蘇儻,好像在等什麼人。
「嗨,不好意思啊,讓你們久等了。」孟佳跟他們揮手打招呼,阮小惜一臉詫異地看著她。
「怎麼回事?」阮小惜小聲地問孟佳。
「沒怎麼回事呀。前天我剛好見到蘇儻,說起我們今天的行程,他說可以給我們做免費嚮導啊。蕭男神也來了,太完美了。」孟佳樂呵呵地說。
「之前怎麼沒聽你說過呀?」阮小惜壓低聲音,迷惑地問。
「呵呵,我忘了。」孟佳拉著她走了過去,朝蘇儻擠了擠眼睛,兩人心照不宣地相視一笑。
蕭傑看著阮小惜,不由得嘴角上揚。
昨天,蘇儻告訴他,今天阮小惜她們要去逛逛,問他要不要同去。
「好,幾點?」他立刻答應了。
「蕭少,你什麼時候也變得這麼不矜持了?」王成愷假裝痛心疾首地說,「你說說,我們認識你這麼多年,你陪我們去逛過街嗎?」
「你們不一樣。」蕭傑繼續看著書說。
「我的天,你這也太直白了吧,可惜啊,可惜人家小惜師妹不懂你的良苦用心啊。」王成愷搖搖頭,「再說,你這麼個零戀愛經驗的人,知道怎麼跟女孩子逛街嗎?」
「嗯……」蕭傑認真考慮了一下,是啊,跟女孩子逛街都要說著什麼、做些什麼呢?
「哈哈哈,蕭少,也有你不知道的東西啊!」蘇儻幸災樂禍。
「嗐,跟女孩子逛街還不簡單,你就負責刷卡和提東西就行了。」王成愷傳授經驗。
「那是你的那些庸脂俗粉,才會沒完沒了地買買買。小惜師妹這種不食人間煙火的仙女,豈能等同而語?盡出餿主意。」蘇儻給了王成愷一記重拳。
「我的意思是,男生要主動熱情!領會中心思想哈。」王成愷湊到蕭傑身邊。
「蕭少,話說回來,明天怎麼去呀?自己開車去,還是……?」蘇儻問。
蕭傑抬起頭
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!