天才一秒记住【新笔下文学】地址:www.bixiabook.cc
是洛琳&iddot;夏。&rdo;
&ldo;洛琳&iddot;夏,很高興認識你。&rdo;
蕭邦用十分接近中文的發音念出了她的名字。
&ldo;弗里德里克&iddot;蕭邦([波]fryderyka chopa),我也一樣。&rdo;
夏洛琳回報給了他名字一個完整的波蘭語發音。
&ldo;洛琳,你知道怎么正確念我的名字!&rdo;
他的眼中充滿驚喜。
&ldo;[波]當然,弗里德里克。如果你希望,我還能用波蘭語跟你對話!&rdo;
她歪頭眨了眨眼睛。
蕭邦激動得張了張嘴,好幾次後才有些顫抖地發出聲音‐‐
&ldo;[波]你真的是一個驚喜,洛琳。&rdo;
&ldo;嘿,蕭邦先生,夏洛琳,能告訴你們可憐的朋友現在是什麼狀況嗎?&rdo;
這種被排除在外的感覺讓李斯特十分不習慣。他總覺得再不做點什麼,有什麼東西就會自他手間溜走了。於是他帶著疑惑打破了這兩人的旁若無人。
&ldo;沒有敬語?直呼名字?到底發生了什麼?請原諒你們朋友可憐的外語儲備,不要當面說暗語好嗎?&rdo;
&ldo;弗朗茨,我和他互稱名字源於一個小小的約定。我相信,如果是你,弗里德里克也會很樂意和你互稱名字,你們一定可以成為非常投緣的朋友。&rdo;
夏洛琳笑著開導著李斯特,隨後她的聲音變得有些難耐的悠遠,然後似乎有些認命般地望著他。
&ldo;如果不是你執意要帶我來,我今天可能見不到他。弗朗茨,你相信嗎,有兩個陌生人,本來毫無刻意碰面的意思,竟然能在偌大的巴黎遇見三次?&rdo;
&ldo;原來我能再一次見到洛琳,李斯特先生充當了引路人啊。&rdo;
蕭邦為這其中曲折的戲劇性驚嘆,他有些感激地看向李斯特。
&ldo;我是說,我非常願意和你互稱名字,叫我弗雷德里克吧。我知道,我的波蘭名字在法語中很不好發音。&rdo;
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>